简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

امتحان الكفاءة اللغوية في الصينية

يبدو
"امتحان الكفاءة اللغوية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 语文资格考试
أمثلة
  • نعم، امتحان الكفاءة اللغوية للأمم المتحدة أو اليونسكو
    联合国或教科文组织的语文资格考试
  • ويرى المفتشون ضرورة نشر نتائج امتحان الكفاءة اللغوية قبل بداية فترة الالتحاق الجديدة.
    检查员认为,应在前一次考试结果公布后,再开始新一期考试报名。
  • 171- ويتعين على موظفي الأمم المتحدة اجتياز امتحان الكفاءة اللغوية لإثبات كفاءتهم في اللغة.
    联合国工作人员必须通过语言资格考试,才能证明自己的语言能力。
  • وأُجريت تعديلات فنية أخرى مثل وقف إلزام محامي الدفاع باجتياز امتحان الكفاءة اللغوية (المادة 8).
    另有一些技术性修改,如取消辩护律师参加语言能力考试的义务(第8条)。
  • ولاحظ المفتشون أن فترة التسجيل في امتحان الكفاءة اللغوية تبدأ قبل نشر نتائج الدورة السابقة. ويؤدي ذلك إلى تكاليف إدارية إضافية لا مبرر لها تتعلق بازدواجية الالتحاق.
    检查员注意到,语言资格考试报名时间在上一次考试结果公布之前便开始了,导致不必要的再次报名和额外的行政费用。
  • والنجاح في امتحان الكفاءة اللغوية في نهاية دورة التدريب يدلل على إجادة اللغة التي دُرست ويبرر طلب الاستفادة من التدابير التحفيزية المشار إليها في الفقرة 58 أعلاه.
    培训周期结束时,通过语文熟练程度考试对学生所学语文知识进行测验,成功者可获得领取上面第58段中提到的津贴的资格。
  • وقد أبرز هذا التقرير، على وجه الخصوص، الآثار المترتبة على التدابير التحفيزية في دراسة اللغات كما وفََّر بيانات عن عدد موظفي الفئة الفنية والفئات العليا الذين حضروا دورات اللغات والذين نجحوا في امتحان الكفاءة اللغوية أيضاً.
    该报告评估了语文鼓励方案的影响,提供了参加语文培训课程并通过了语文熟练程度考试的专业和以上工作人员的人数。
  • ويفيد القرار 2480(د-23) باء الصادر عن الجمعية العامة للأمم المتحدة بأن مستوى الإلمام الذي يثبته النجاح في امتحان الكفاءة اللغوية يفترض " إتاحة فهم لغة الكتابة ولغة الكلام " .
    根据联合国大会第2480 (XXIII) B号决议,授予语文熟练证书证明了 " 对书面和口头语言的理解 " 。